Modalités et conditions

Il est entendu et convenu que l’utilisation que vous faites du site web GrayTools.com demeure à vos propres risques et à votre seule appréciation. Vous reconnaissez que Gray Tools Canada Inc., ses sociétés affiliées et ses filiales ne peuvent, en aucun cas, être tenues responsables et vous vous engagez à n’intenter aucune action contre Gray Tools Canada Inc., ses sociétés affiliées et filiales, pour toute demande de règlement pouvant avoir un lien avec ce site web.

Ni Gray Tools Canada Inc., ses sociétés affiliées et ses filiales, ni leurs employés, agents, tierces parties, fournisseurs de contenu ou concédants de licence respectifs, ne font des déclarations, n’offrent de garantie ni ne créent des obligations quelconques, de façon explicite ou implicite, en ce qui a trait à ce site web et à son contenu.

En utilisant ou en tentant d’utiliser ce site web, le visiteur reconnaît que ces sites web et l’information ou le matériel qui en forment le contenu sont fournis «tel quel» sans nulle autre garantie, implicite ou explicite, y compris, mais sans exclure, les garanties que ce site web sera fonctionnel, ininterrompu, libre de tout virus ou de toute erreur, sans omettre les garanties de droit de propriété, de fiabilité, de confidentialité, de précision, de rapidité de diffusion de l’information, d’authenticité, d’exhaustivité, d’exactitude de toute donnée, de tout contenu, de tout service ou de toute marchandise fournis par le biais de ce site web, ou encore, de garanties de qualité marchande ou de convenance pour leur emploi à des fins particulières.

By using or attempting to use this web site, the visitor expressly acknowledges and understands that these web sites and the information or materials herein are provided on an "as is, where is" basis without warranties of any kind, either express or implied, including, but not limited to, warranties that this web site will be operable, uninterrupted, virus free or error free, warranties of title, warranties as to the dependability, privacy, accuracy, timeliness, authenticity, completeness or reliability of any information, content, service or other merchandise provided through this web site or warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

En aucun cas Gray Tools Canada Inc., ses sociétés affiliées et ses filiales, leurs successeurs et ayants droit, ni leurs directeurs, administrateurs, employés, agents et représentants respectifs ne peuvent être tenus responsables envers une partie, quelle qu’elle soit, de dommages, peu importe la nature, ayant été causés ou étant liés, à l’emploi de ce site web ou de tout autre site web ayant un lien avec lui. Ce déclin de toute responsabilité et de toute obligation que vous acceptez comme étant juste et raisonnable dans les circonstances entourant l’emploi que vous faites de ce site s’applique à tout préjudice, à toute obligation, à toute blessure, à toute perte, à tout coût, à toutes dépenses ou à tous dommages, quels qu’ils soient, y compris, mais sans exclure, les dommages directs, indirects, accessoires, particuliers, dommages-intérêts compensatoires ou corrélatifs, peu importe d’où ils sont issus (que ce soit d’un délit civil, d’une négligence, d’une loi, d’un contrat, d’un droit commun, d’un intérêt ou autre), et que ce soit pour ou lié à, mais sans exclure, une perte de programmes ou d’autres données, une perte de revenus ou de profits, une perte de ventes anticipées, une perte d’occasion d’affaires, une interruption des activités commerciales, le défaut de réaliser les économies prévues, un dommage à la propriété, une demande de règlement d’une tierce partie ou autrement.

Copyright

En aucun cas Gray Tools Canada Inc., ses sociétés affiliées et ses filiales, leurs successeurs et ayants droit, ni leurs directeurs, administrateurs, employés, agents et représentants respectifs ne peuvent être tenus responsables envers une partie, quelle qu’elle soit, de dommages, peu importe la nature, ayant été causés ou étant liés, à l’emploi de ce site web ou de tout autre site web ayant un lien avec lui. Ce déclin de toute responsabilité et de toute obligation que vous acceptez comme étant juste et raisonnable dans les circonstances entourant l’emploi que vous faites de ce site s’applique à tout préjudice, à toute obligation, à toute blessure, à toute perte, à tout coût, à toutes dépenses ou à tous dommages, quels qu’ils soient, y compris, mais sans exclure, les dommages directs, indirects, accessoires, particuliers, dommages-intérêts compensatoires ou corrélatifs, peu importe d’où ils sont issus (que ce soit d’un délit civil, d’une négligence, d’une loi, d’un contrat, d’un droit commun, d’un intérêt ou autre), et que ce soit pour ou lié à, mais sans exclure, une perte de programmes ou d’autres données, une perte de revenus ou de profits, une perte de ventes anticipées, une perte d’occasion d’affaires, une interruption des activités commerciales, le défaut de réaliser les économies prévues, un dommage à la propriété, une demande de règlement d’une tierce partie ou autrement.